سيلينا غوميز تصدر أغنية فردية باللغة الإسبانية 'Baila Conmigo': كلمات + ترجمة إنجليزية

برجك ليوم غد

أصدرت سيلينا غوميز للتو أغنيتها المنفردة الجديدة باللغة الإسبانية ، 'Baila Conmigo' ونحن نحبها تمامًا! هذه الأغنية هي أغنية الصيف المثالية ومن المؤكد أنها ستجعلك ترقص. تعني كلمة 'Baila Conmigo' باللغة الإنجليزية 'ارقص معي' ، وكلمات الأغاني تدور حول قضاء وقت ممتع مع الأصدقاء والأحباء. الأغنية جذابة ومبهجة ، مع جهير غير تقليدي سيجعل قدميك تتحرك. غناء سيلينا رائع أكثر من أي وقت مضى ، ويبدو أنها تغني بلا مجهود بالإسبانية. من الواضح أنها تستمتع كثيرًا بهذه الأغنية الجديدة ، ولا يسعنا الانتظار لمعرفة ما ستفعله بعد ذلك!



سيلينا غوميز تصدر أغنية فردية باللغة الإسبانية & # 8216Baila Conmigo

جاكلين كرول



من هو والد كلوي كارداشيان البيولوجي

إنترسكوب

Selena Gomez & aposs 'Baila Conmigo' ، التي تعني في اللغة الإنجليزية 'Dance With Me' ، هي نشيد رقص رطب.

يوم الجمعة (29 يناير) ، قدمت مغنية 'Rare' أغنيتها الأولى بالاسبانية 'Baila Conmigo' والتي يشارك فيها راو اليخاندرو. في بيان صحفي ، قال جوميز ، 'مع' Baila Conmigo ، أريد أن أجعل الجميع يرقصون. يصور الفيديو الإحساس بالعزلة التي نعيشها جميعًا الآن وكيف تربطنا الموسيقى حقًا جميعًا بغض النظر عن مكان وجودنا في العالم.



لا يشبه الفيديو الموسيقي للمسار أي شيء فعلته نجمة قناة ديزني السابقة. يُظهر المرئي رجلاً وامرأة يقضيان أيامهما في بلدة ، بينما يمكن رؤية جوميز ، بشكل متقطع ، وهو يغني ويرقص على التلفزيون الذي تشاهده المرأة. في النهاية ، يلتقي الرجل والمرأة ويبدآن الرقص معًا وتشكيل علاقة ، قبل الانطلاق في شروق الشمس على دراجة نارية.

شاهد الفيديو الموسيقي أدناه.

أصدرت غوميز مؤخرًا أغنيتها الأولى التي غنت بالكامل باللغة الإسبانية ، ' ذات مرة '. كل من هذه الأغنية وهذه الأغنية الجديدة خارج مشروعها الإسباني القادم ، وحي. تم تعيين EP لإصدار 12 مارس.



قال غوميز: 'كان هذا شيئًا أردت أن أفعله & aposve لمدة عشر سنوات ، حيث أعمل في مشروع إسباني ، لأنني فخور جدًا بتراثي ، وشعرت حقًا أنني أريد أن يحدث هذا' Apple Music Beats 1 . 'وقد حدث ذلك ، وأشعر أن الأمر كذلك وأحب التوقيت المثالي. فقط مع كل الانقسامات في العالم ، هناك شيء ما عن الموسيقى اللاتينية يجعل الناس على مستوى العالم يشعرون بالأشياء ، كما تعلم؟ '

تعلم كلمات الأغاني الإسبانية والترجمة الإنجليزية إلى 'Baila Conmigo' التي أنتجتها TAINY أدناه.

دعها تذهب نسخة أنبوب

[مقدمة]
حبيبي ، أنا لا أعرف ما إذا كنت تتحدث الإسبانية كثيرًا
إذا فهمت عندما أقول 'حبي'
يأكلوننا دون فهم بعضنا البعض بشكل أفضل
علينا فقط أن نحبها
تريدني أن أقع في الإغراءات
انظر كيف يجعلني هذا
تلك اللهجة لديك
أنا لا أفهم الكثير ، لكن تعال

[جوقة]
ارقصي ارقصي ارقصي معي
ارقص ارقص وانا اتابعك
العصا ، تعال ، دعنا نذهب
لا تتركني بدون الرغبة في العودة
لهذا ارقصي ارقصي ارقصي معي
أرقص ، أرقص ، أني أتبعك
قبلني مرة واحدة فقط
لذلك لدي سبب لرؤيتك مرة أخرى (رو)

[الآية 1]
بصراحة ، دعنا ندع هذا يتدفق ، لا تفكر في ذلك
يجب أن نقضي الليلة حتى يظهر لي من الأمام
كل ما تشعر به
رائحتها كأنه لا يوجد شيء بريء حيال ذلك (ياه ، ياه)
كيف اقول لك انني لا اريد التحدث عن الحب؟
إذا كان معك ، يجب أن أفكر بشكل أفضل
استرخ ، اترك الأمر هكذا ، أريد أن أبقى هنا
اضربني ، تعال إلي ، اضربني ، تعال إلي

[جوقة كرر]

[الآية 2]
سأترك لك رقم هاتفي
ما عليك سوى الاتصال عندما تفتقدني
أنا ذاهب إلى الحصول عليك
حبيبي ، حتى لو بقيت بعيدًا ، أوه أوه
الفتاة من مدينة أخرى ، لكن التدفق الخاص بي يجري
كنت أشعر بالفضول وسرقتني قبلة
ليس علينا التحدث
إذا نظرنا إلينا ، فإننا نفهم ، نعم

[جوقة كرر]

نيكي ميناج وجاي زي

[آخر]
Ra-Rauw ، ey
رو أليخاندرو
مع سيلينا
قل لي ، تايني

المعنى الإنجليزي:

[مقدمة]
حبيبي ، أنا لا أعرف ما إذا كنت تتحدث كثيرًا من الإسبانية
إذا فهمت عندما أقول 'حبي'
ممارسة الحب دون فهم بعضنا البعض أفضل
علينا فقط أن نحب بعضنا البعض
تريدني أن أقع في الإغراء
انظر إلى الحالة التي وضعتني فيها
تلك اللهجة التي لديك
أنا لا أفهم كثيرًا ، لكن تعال إلى هنا

[جوقة]
ارقصي ارقصي ارقصي معي
أرقص ، أرقص ، أرقص وسأتبعك
تحرك ، تعال وانطلق
لا تتركيني ولا أتركني دون أن أرغب في العودة
لذا ارقصي ، ارقصي ، ارقصي معي
أرقص ، أرقص ، أرقص ، سأتبعك
قبلني مرة واحدة فقط
لذا سيكون لدي سبب لرؤيتك مرة أخرى (رو)

[الآية 1]
مع خالص التقدير ، دع & aposs يترك هذا التدفق
لا تتابع التفكير في الأمر
لدينا ليلة كاملة لتعلمني وجهاً لوجه
كل ما تشعر به
روائح لي مثل هناك ولا شيء بريء عنك (نعم ، نعم)
كيف اقول لكم انني لا اريد التحدث عن الحب؟
إذا كان الأمر معك ، فلا بد لي من التفكير بشكل أفضل
هدئ أعصابك ، اترك الأمر هكذا ، أريد أن أبقى هنا
ابق في الجوار ، تعال إلي ، ابق معي ، تعال إلي

[جوقة كرر]

[الآية 2]
سأترك لك رقم هاتفي
عليك فقط الاتصال عندما تفتقدني
سأذهب هناك
حبيبي ، حتى لو كان بعيدًا عني ، واو أوه
الفتاة و aposs من مدينة مختلفة (نعم) ، لكنها تحب التدفق الخاص بي
كنت أشعر بالفضول وسرقت قبلة مني
لا يجب أن نتحدث مع بعضنا البعض
إذا نظرنا نفهم بعضنا البعض ، نعم (نعم)

الممثلات على القليل من الكذابات

[جوقة كرر]

[آخر]
را رو ، حبيبي
رو أليخاندرو
مع سيلينا
يا تايني

المقالات التي قد تحبها